“庶刘侥幸,保卒余年.臣生当陨首,死当结草.”中的庶怎么翻译?

忘i|用户:求解释的问题 “庶刘侥幸,保卒余年.臣生当陨首,死当结草.”中的庶怎么翻译?

忘i|用户:求解释的问题

“庶刘侥幸,保卒余年.臣生当陨首,死当结草.”中的庶怎么翻译?

我从未离开|用户:正确回答:


或许可以.
庶刘侥幸:此语衍化于“庶几侥幸”,庶几:或许可以,表示希望或推测.

“庶刘侥幸,保卒余年.臣生当陨首,死当结草.” 中的庶怎么翻译?...

或许可以.庶刘侥幸:此语衍化于“庶几侥幸”,庶几:或许可以,表示希望或推测.

《愿陛下矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,保卒余年》怎么翻译? 搜...

希望陛下能怜悯我愚昧诚心,请允许我完成臣下一点小小的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生

“臣生当殒首,死当结草.”中的结草是什么意思

这句话的意思是说,他为了报答皇上的恩情,宁愿付出自己的生命,活着的时候会竭尽自己的力量去辅佐他,死了也会节草报恩. 补充: 结草一语出自《陈情表》:“臣...

庶刘侥幸中的庶是什么意思?

庶的意思:或许可以、表示希望或推测.出处:三国两晋时期文学家李密《陈情表》... 愿陛下矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,保卒余年.臣生当陨首,死当结草.臣不胜...

“生当陨首,死当结草”这个典故是什么意思

意思是我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情.这句话出自三国两晋时期的《陈情表》,是李密写给晋武帝的奏章.文章从自己幼年的不幸遭遇写...

《陈情表》的文言文翻译

【原文】 臣密言: 臣以险衅(xi n),夙(su)遭闵凶.生孩六月,慈父见背;行年... 愿陛下矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,保卒余年.臣生当陨首,死当结草.臣不胜...

陈情表翻译

原文臣密言:臣以险衅(xìn),夙(sù)遭闵(mǐn)凶.生孩六月,慈父见背;... 愿陛下矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,保卒余年.臣生当陨首,死当结草.臣不胜...

生当陨首死当结草有什么历史典故?

“生当陨首”,是说自己活着当以牺牲生命为国效力;“死当结草”,是讲自己死了也会像结草老人那样报答圣恩.“结草”是报恩的意思,“结草”的典故出自《左传·宣公十五年》.晋国父亲魏武子年岁已大,但有一位非常年轻迷人的老婆.魏武子清醒的时侯的嘱咐儿子魏颗:当我死了,让你小娘改嫁吧!可是,后来魏武子得重病迷糊不清的的时候又对魏颗说:我死了,让你小娘陪葬!父亲死后,魏颗把父亲的宠妾嫁了人,没有殉葬.宠妾的亡父为报答魏颗,在魏颗与秦国打仗时,用草结成环(即结草)把秦将杜回(一个巨人)绊倒,使秦军大败.后遂用“结草”表示报恩.

日薄西山 气息奄奄 人命危浅 朝不虑夕怎么翻译?

出自西晋人李密的《陈情表》但是只因为祖母刘氏已是西山落日的样子,气息微弱,... 庶刘侥幸,保卒余年.臣生当陨首,死当结草.臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻....

文言文翻译 急~~~

1我因为命运不济,早年遭到不幸,刚生下来六个月,慈父就去世了,到了四岁,舅父强迫母亲改变了守节的心愿.2在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照管门户的僮仆 ,一个人孤苦零丁,无依无靠3朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为洗马.像我这样出身微贱地位卑下的人,担当服待太子的职务,这实在不是我杀身捐躯所能报答朝廷的

标题:“庶刘侥幸,保卒余年.臣生当陨首,死当结草.”中的庶怎么翻译?|http://www.wc10086.cn/363378.html

本文来自网络,不代表本站立场,转载请注明出处!